You are here: Home » Chapter 42 » Verse 29 » Translation
Sura 42
Aya 29
29
وَمِن آياتِهِ خَلقُ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَما بَثَّ فيهِما مِن دابَّةٍ ۚ وَهُوَ عَلىٰ جَمعِهِم إِذا يَشاءُ قَديرٌ

Ali Unal

Among His manifest signs is the creation of the heavens and the earth, and that He has dispersed in both of them living creatures. And He has full power to gather them together when He wills.1
  • According to many classical interpreters of the Qur’ān, such as Mujāhid, and contemporary interpreters, such as Fethullah Gülen, it is more appropriate to understand from this verse that there are corporeal, even conscious creatures like those on the earth, in some other parts of the heavens. In the future, humankind may travel as far as those parts, and at any point of the heavens or the earth, they may meet up with those creatures.