You are here: Home » Chapter 43 » Verse 1 » Translation
Sura 43
Aya 1

Chapter 43

Ornamentsal-Zukhruf ( الزخرف )

89 verses • revealed at Meccan

»The surah that mentions the Ornaments of solid gold, and other precious commodities and appointments, which God would have granted in this life to all the unbelievers—had it not been that this would have driven humankind to unite in godlessness—for the trinkets of life are the true hearts” desire of the ungodly. Yet fleeting are all the things of this world, and far finer and everlasting the joy of Paradise for the believers; and that is their true hearts” desire. It takes its name from the word “ornaments” (zukhruf) in verse 35, and alluded to again in verse 53: in both instances God is refuting the claim of the disbelievers that a true prophet would be rich. The fact that the angels are not God’s daughters but His obedient servants is emphasized again and again (verse 15 ff. and verse 60). Similarly, the idea that Jesus could be the son of God is clearly denied (verse 57 ff.).«

The surah is also known as Golden Ornaments, Luxury, Ornaments of Gold, The Gold Adornments, The Gold Ornaments

بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ

Ali Unal: IN THE NAME OF GOD, THE ALL-MERCIFUL, THE ALL-COMPASSIONATE

1
حم

Ali Unal

Consisting of 89 verses, this sūrah was revealed in Makkah toward the closing years of the Makkan period, when the polytheists were concocting plots to assassinate the Messenger of God, upon him be peace and blessings. It takes its name from verse 35, where the word zukhruf occurs. It concentrates on some of the fundamentals of faith, namely God’s Oneness, Divine Messengership, and the afterlife; and it rejects certain false beliefs of ignorance, such as attributing daughters to God. It mentions certain episodes from the life of Prophets Abraham and Moses, upon them be peace, in order to urge polytheists to give up associating partners with God. Finally, it warns them against the end that awaits them in the Hereafter.
Ha. Mim.