You are here: Home » Chapter 9 » Verse 19 » Translation
Sura 9
Aya 19
19
۞ أَجَعَلتُم سِقايَةَ الحاجِّ وَعِمارَةَ المَسجِدِ الحَرامِ كَمَن آمَنَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ وَجاهَدَ في سَبيلِ اللَّهِ ۚ لا يَستَوونَ عِندَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ لا يَهدِي القَومَ الظّالِمينَ

Napájanie pútnikov, obývanie a starostlivosť o Posvätnú mešitu (tieto služby a úkony a odmenu za ne) ste postavili na roveň tomu, kto uveril v Boha, v Deň posledný (v deň zmŕtvychvstania alebo súdny deň) a usiloval sa o cestu, ktorú Boh určil (snažil sa islam dodržiavať a chrániť) ? (Skutočne si myslíte, že napájanie pútnikov, obývanie a starostlivosť o Posvätnú mešitu bez skutočnej viery v Boha má u Boha takú istú hodnotu, akú má veriaci človek a skutky, ktoré koná?) Nie je to veru u Boha na rovnakej úrovni. A Boh správne neusmerní ľudí krivdiacich (Boh tých, ktorí krivdu páchajú a neprestanú s ňou, na cestu správnu neusmerní a oni takúto cestu nespoznajú).