You are here: Home » Chapter 9 » Verse 20 » Translation
Sura 9
Aya 20
20
الَّذينَ آمَنوا وَهاجَروا وَجاهَدوا في سَبيلِ اللَّهِ بِأَموالِهِم وَأَنفُسِهِم أَعظَمُ دَرَجَةً عِندَ اللَّهِ ۚ وَأُولٰئِكَ هُمُ الفائِزونَ

Tí, ktorí uverili a emigrovali (myslí sa tu emigrácia muslimov z Mekky do Mediny, ktorá sa udiala za života proroka Muhammada)a svojimi majetkami i svojimi dušami sa usilovali o cestu, ktorú Boh určil (tým, že pomáhali svojimi majetkami a sami sa obetovali, aby posolstvo chránili), sú u Boha na vyššom stupni (majú vyššie postavenie u Boha ako tí, ktorí len pútnikom vodu zabezpečovali a starali sa o Posvätnú mešitu v čase, keď ich bolo treba niekde inde) . A to sú tí (spomenutí v tomto verši) , ktorí vyhrali.