You are here: Home » Chapter 48 » Verse 6 » Translation
Sura 48
Aya 6
6
وَيُعَذِّبَ المُنافِقينَ وَالمُنافِقاتِ وَالمُشرِكينَ وَالمُشرِكاتِ الظّانّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوءِ ۚ عَلَيهِم دائِرَةُ السَّوءِ ۖ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيهِم وَلَعَنَهُم وَأَعَدَّ لَهُم جَهَنَّمَ ۖ وَساءَت مَصيرًا

Yusuf Ali

And that He may punish the Hypocrites, men and women, and the Polytheists men and women, who imagine an evil opinion of God. On them is a round1 of Evil: the Wrath of God is on them: He has cursed2 them and got Hell ready for them: and evil is it for a destination.
  • They will be encircled (or hemmed in) by Evil.
  • That is, deprived them of His Grace, on account of their continued rejection of it.