You are here: Home » Chapter 40 » Verse 28 » Translation
Sura 40
Aya 28
28
وَقالَ رَجُلٌ مُؤمِنٌ مِن آلِ فِرعَونَ يَكتُمُ إيمانَهُ أَتَقتُلونَ رَجُلًا أَن يَقولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَد جاءَكُم بِالبَيِّناتِ مِن رَبِّكُم ۖ وَإِن يَكُ كاذِبًا فَعَلَيهِ كَذِبُهُ ۖ وَإِن يَكُ صادِقًا يُصِبكُم بَعضُ الَّذي يَعِدُكُم ۖ إِنَّ اللَّهَ لا يَهدي مَن هُوَ مُسرِفٌ كَذّابٌ

André Chouraqui

Un homme, un adhérent de la gent de Pharaon qui dissimulait son adhérence à Allah, dit: « Tueriez-vous un homme parce qu’il dit: ‹ Allah est mon Rabb › ? Il est venu avec des preuves de votre Rabb. Si c’est un menteur, son mensonge se dressera contre lui. Mais, si c’est un juste, ce dont il vous menace vous atteindra ! Allah ne guide pas les pervers ni les menteurs !