You are here: Home » Chapter 34 » Verse 46 » Translation
Sura 34
Aya 46
46
۞ قُل إِنَّما أَعِظُكُم بِواحِدَةٍ ۖ أَن تَقوموا لِلَّهِ مَثنىٰ وَفُرادىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّروا ۚ ما بِصاحِبِكُم مِن جِنَّةٍ ۚ إِن هُوَ إِلّا نَذيرٌ لَكُم بَينَ يَدَي عَذابٍ شَديدٍ

Povedz (im, Muhammad) : „Poučujem vás o jednom (nesmierne dôležitom princípe a to) , aby ste vstali, sledujúc Boha (Jeho spokojnosť a zistenie pravdy, o ktorú vás žiada) , a to v dvojiciach i samostatne (diskutujte a preberajte celú vec spoločne i každý osve) a aby ste sa potom zamysleli (nad tým, čo hovoríte) “. Žiadne šialenstvo vášho spoločníka (posla a proroka Muhammada) nepostihlo. On (posol Muhammad) je len varovateľ (určený) pre vás (aby vás varoval) pred (príchodom a) prítomnosťou trápenia veľmi silného.