You are here: Home » Chapter 3 » Verse 53 » Translation
Sura 3
Aya 53
53
رَبَّنا آمَنّا بِما أَنزَلتَ وَاتَّبَعنَا الرَّسولَ فَاكتُبنا مَعَ الشّاهِدينَ

Muhammad Asad

O our Sustainer! We believe in what Thou hast bestowed from on high, and we follow this Apostle; make us one,1 then, with all who bear witness [to the truth]!"
  • Lit., "write us down" or "inscribe us". It must, however, be borne in mind that the verb kataba means also "he drew together" or "brought together": hence the noun katibah, "a body of men".