You are here: Home » Chapter 3 » Verse 46 » Translation
Sura 3
Aya 46
46
وَيُكَلِّمُ النّاسَ فِي المَهدِ وَكَهلًا وَمِنَ الصّالِحينَ

Muhammad Asad

And he shall speak unto men in his cradle,1 and as a grown man, and shall be of the righteous."
  • A metaphorical allusion to the prophetic wisdom which was to inspire Jesus from a very early age. As regards the expression min al-muqarrabin ("of those who are drawn near", i.e., unto God), see 56:11, where the most excellent among the inmates of paradise are thus described.