You are here: Home » Chapter 28 » Verse 18 » Translation
Sura 28
Aya 18
18
فَأَصبَحَ فِي المَدينَةِ خائِفًا يَتَرَقَّبُ فَإِذَا الَّذِي استَنصَرَهُ بِالأَمسِ يَستَصرِخُهُ ۚ قالَ لَهُ موسىٰ إِنَّكَ لَغَوِيٌّ مُبينٌ

Muhammad Asad

And next morning he found himself in the city, looking fearfully about him, when lo! the one who had sought his help the day before [once again] cried out to him [for help1 - whereupon] Moses said unto him: "Behold, thou art indeed, most clearly, deeply in the wrong!"2
  • Sc., "against another Egyptian".
  • Lit., "lost in grievous error" or "deviating from what is right".