You are here: Home » Chapter 2 » Verse 135 » Translation
Sura 2
Aya 135
135
وَقالوا كونوا هودًا أَو نَصارىٰ تَهتَدوا ۗ قُل بَل مِلَّةَ إِبراهيمَ حَنيفًا ۖ وَما كانَ مِنَ المُشرِكينَ

Dicen: «¡Sed judíos o cristianos y estaréis bien guiados!» Di: «¡Seguiremos la creencia de Abraham que era hanif1 y no era de los idólatras!»
  • Hanif: Procede de la raíz Hunafa: «girarse de un lado a otro». En la terminología coránica se usa para designar a quien se gira a un lado y a otro buscando la verdad y no acepta los falsos cultos que le rodean.