The Quran

Your browser has JavaScript enabled and is able to run the Al-quran.info site with advanced features. To access these features, click here.

← Sura 92 →

وَسَيُجَنَّبُهَا الأَتقَى

Mir Ahmed Ali

And¹ far removed shall be from it, he who guardeth^I (himself) the most (from evil),

‘Atqa’ the most guarded one against evil. This is the superlative of ‘Taqa’ in contrast to ‘Ashqa’ in verse 15 above.