You are here: Home » Chapter 66 » Verse 8 » Translation
Sura 66
Aya 8
8
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا توبوا إِلَى اللَّهِ تَوبَةً نَصوحًا عَسىٰ رَبُّكُم أَن يُكَفِّرَ عَنكُم سَيِّئَاتِكُم وَيُدخِلَكُم جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ يَومَ لا يُخزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذينَ آمَنوا مَعَهُ ۖ نورُهُم يَسعىٰ بَينَ أَيديهِم وَبِأَيمانِهِم يَقولونَ رَبَّنا أَتمِم لَنا نورَنا وَاغفِر لَنا ۖ إِنَّكَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ

André Chouraqui

Ohé, ceux qui adhèrent, retournez à Allah, d’un retour sincère. Peut-être votre Rabb effacera votre malheur, et vous fera entrer dans les Jardins sous lesquels courent les fleuves. Ce Jour, Allah ne sanctionnera pas le Nabi ni ceux qui adhèrent avec lui. Leur lumière ruissellera de leurs mains, à leur droite, et ils diront: « Notre Rabb, rends parfaite notre lumière, sois indulgent avec nous. Te voici, toi, le Tout-puissant. »