You are here: Home » Chapter 63 » Verse 4 » Translation
Sura 63
Aya 4
4
۞ وَإِذا رَأَيتَهُم تُعجِبُكَ أَجسامُهُم ۖ وَإِن يَقولوا تَسمَع لِقَولِهِم ۖ كَأَنَّهُم خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ ۖ يَحسَبونَ كُلَّ صَيحَةٍ عَلَيهِم ۚ هُمُ العَدُوُّ فَاحذَرهُم ۚ قاتَلَهُمُ اللَّهُ ۖ أَنّىٰ يُؤفَكونَ

André Chouraqui

Quand tu les vois, leur apparence te plaît, s’ils parlent, tu entends leurs paroles, mais ils sont comme des poutres rapportées... Le moindre cri leur paraît dirigé contre eux. Ce sont les ennemis: garde-toi d’eux, Allah les combat, puisqu’ils mentent.