You are here: Home » Chapter 59 » Verse 2 » Translation
Sura 59
Aya 2
2
هُوَ الَّذي أَخرَجَ الَّذينَ كَفَروا مِن أَهلِ الكِتابِ مِن دِيارِهِم لِأَوَّلِ الحَشرِ ۚ ما ظَنَنتُم أَن يَخرُجوا ۖ وَظَنّوا أَنَّهُم مانِعَتُهُم حُصونُهُم مِنَ اللَّهِ فَأَتاهُمُ اللَّهُ مِن حَيثُ لَم يَحتَسِبوا ۖ وَقَذَفَ في قُلوبِهِمُ الرُّعبَ ۚ يُخرِبونَ بُيوتَهُم بِأَيديهِم وَأَيدِي المُؤمِنينَ فَاعتَبِروا يا أُولِي الأَبصارِ

André Chouraqui

Il a expulsé de leurs demeures ceux des Tentes de l’Écrit qui effacent, en prélude au Rassemblement. Vous n’imaginiez pas qu’ils seraient expulsés. Ils imaginaient que leurs fortins les protégeraient contre Allah. Mais Allah les a atteints là où ils ne le pensaient pas. Il a jeté l’effroi dans leurs coeurs: leurs maisons ont été détruites par leurs mains et par celles des adhérents. Instruisez-vous, ô, maîtres de clairvoyance.