You are here: Home » Chapter 44 » Verse 36 » Translation
Sura 44
Aya 36
36
فَأتوا بِآبائِنا إِن كُنتُم صادِقينَ

Muhammad Asad

So then, bring forth our forefathers [as witnesses], if what you claim is true!"1
  • I.e., "bring our forefathers back to life and let them bear witness that there is a hereafter". This ironic demand accords with the saying of the unbelievers mentioned in 43:22 and 23, "We found our forefathers agreed on what to believe - and, verily, it is in their footsteps that we find our guidance!" Thus, in the last resort, the fact that their ancestors did not believe in a hereafter is to them as conclusive an argument against it as the fact that nobody has as yet come back to life to confirm the truth of resurrection.