You are here: Home » Chapter 31 » Verse 28 » Translation
Sura 31
Aya 28
28
ما خَلقُكُم وَلا بَعثُكُم إِلّا كَنَفسٍ واحِدَةٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ سَميعٌ بَصيرٌ

Muhammad Asad

[For Him,] the creation of you all and the resurrection of you all is but like [the creation and resurrection of] a single soul:1 for, verily, God is all-hearing, all-seeing.
  • I.e., in view of His almightiness, there is no difference between the creation and resurrection of many and of one, just as every single soul is as much within His ken as is all mankind.