You are here: Home » Chapter 2 » Verse 200 » Translation
Sura 2
Aya 200
200
فَإِذا قَضَيتُم مَناسِكَكُم فَاذكُرُوا اللَّهَ كَذِكرِكُم آباءَكُم أَو أَشَدَّ ذِكرًا ۗ فَمِنَ النّاسِ مَن يَقولُ رَبَّنا آتِنا فِي الدُّنيا وَما لَهُ فِي الآخِرَةِ مِن خَلاقٍ

Partid, pues, de donde parte toda la gente1 y pedid el perdón de Dios. En verdad, Dios es perdonador, misericordiosísimo con los creyentes.
  • Dios se dirige a los Quraysh, pues ellos sólo hacían ifada («partida») desde Muzdalifa a Mina y el resto de los peregrinos hacían ifada desde la montaña de Arafat a Muzdalifa y luego desde Muzdalifa a Mina.