You are here: Home » Chapter 15 » Verse 89 » Translation
Sura 15
Aya 89
89
وَقُل إِنّي أَنَا النَّذيرُ المُبينُ

Muhammad Asad

and say: "Behold, I am indeed the plain warner [promised by God]!-1
  • The above interpolated phrase offers, to my mind, the only satisfactory explanation of the definite articles prefixed to the words an-nadhir al-mubin ("the plain warner"). This construction possibly alludes to the Biblical prediction of the advent of the Prophet Muhammad appearing in Deuteronomy xviii, 15 and 18, which has been discussed by me in surah 2, note 33.