You are here: Home » Chapter 11 » Verse 72 » Translation
Sura 11
Aya 72
72
قالَت يا وَيلَتىٰ أَأَلِدُ وَأَنا عَجوزٌ وَهٰذا بَعلي شَيخًا ۖ إِنَّ هٰذا لَشَيءٌ عَجيبٌ

Muhammad Asad

Said she: "Oh, woe is me!1 Shall I bear a child, now that I am an old woman and this husband of mine is an old man? Verily, that would be a strange thing indeed!"
  • This expression of grief obviously relates to her past barrenness as well as to her fear that this astonishing announcement might prove illusory.