You are here: Home » Chapter 99 » Verse 7 » Translation
Sura 99
Aya 7
7
فَمَن يَعمَل مِثقالَ ذَرَّةٍ خَيرًا يَرَهُ

Mir Ahmed Ali

Then1 he who hath done an atom-weight of good shall see it.I
  • Note: how man is warned of the strictness with which he will he dealt with in the accounting for his deeds. Even the smallest deed, good or evil, will not escape the accounting and will he duly recompensed, and no one will be able to bear the burden of the other. See 2:48; 6:165; 35:18; 39:7; 53:38.
    In this state every individual will realise his own deeds—good or bad—and the last stage of the resurrection is the judging of the actions, as a whole, i.e., the last stage of ‘Shafa'at-e-Kubra’.
    These verses have been taken as to signify that our action here, assumes concrete forms on the resurrection day, causing pleasure or pain. (A.P.)
  • Note, what a great encouragement. Rv. 55:60