You are here: Home » Chapter 95 » Verse 1 » Translation
Sura 95
Aya 1

Chapter 95

The Figal-Tīn ( التين )

8 verses • revealed at Meccan

»The surah that opens with the oath of the Divine One swearing by The Fig and the olive, and other signs, representing the Holy Land in which God revealed the Evangel, the Torah, and the Quran, and thereby guided all mankind. It is named after “the fig” (al-tīn) mentioned in verse 1. The surah questions how man can deny the Judgement, and emphasizing the importance of faith and good deeds.«

The surah is also known as The Figtree

بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ

: Меҳрибон ва раҳмли Аллоҳнинг номи билан бошлайман. (Аллоҳ таоло ўз китобини "бисмиллаҳ" билан бошлагани мусулмонларга ҳам ўрнак, улар ҳам доим ўз сўзларини ва ишларини "бисмиллаҳ" билан бошламоқлари лозим. Пайғамбар алайҳиссалом ҳадисларидан бирида: "Эътиборли ҳар бир иш "бисмиллаҳ" билан бошланмас экан, унинг охири кесикдир", деганлар. Яъни, баракаси бўлмайди, охирига етмайди.)

1
وَالتّينِ وَالزَّيتونِ

Анжир билан қасам ва зайтун билан қасам.