You are here: Home » Chapter 94 » Verse 5 » Translation
Sura 94
Aya 5
5
فَإِنَّ مَعَ العُسرِ يُسرًا

Mir Ahmed Ali

Verily1 with (every) difficulty (there) is ease,
  • The whole life of the Holy Prophet was of persecution, difficulties and toil, dangers and worries. The repeated statement here is to give emphasis to the promise and its assurance of the ultimate triumph of the cause even though in the earlier stages the situation was utterly hopeless and the survival of the Holy Prophet, the. Muslims and the very name of the faith, Islam, seemed to be an impossibility.
    By making his name to he mentioned in the ‘Azan’ the Call for prayer—in the ‘Tashab’hud’ in the prayer itself and in the form of ‘Salawat’, i.e., the Salutation—on him and his Ahlul-Bait wherever his name is mentioned. Rnv. 33:56. This is in conformity with the first and second verses of the previous chapter. (A.P.)