You are here: Home » Chapter 9 » Verse 36 » Translation
Sura 9
Aya 36
36
إِنَّ عِدَّةَ الشُّهورِ عِندَ اللَّهِ اثنا عَشَرَ شَهرًا في كِتابِ اللَّهِ يَومَ خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ مِنها أَربَعَةٌ حُرُمٌ ۚ ذٰلِكَ الدّينُ القَيِّمُ ۚ فَلا تَظلِموا فيهِنَّ أَنفُسَكُم ۚ وَقاتِلُوا المُشرِكينَ كافَّةً كَما يُقاتِلونَكُم كافَّةً ۚ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ مَعَ المُتَّقينَ

(Irfan-ul-Quran)

Indeed the number of months with Allah has been (inscribed as) twelve in the Book of Allah (i.e. permanent Law of Nature) since the Day He created the (system of) the heavens and the earth. Of these four months (Rajab, Dhu’l-Qa‘da, Dhu’l-Hijja and Muharram) are sacred. This is the right Din (Religion). So do not wrong your souls during these months (by initiating and involving yourselves in fighting and war) and fight against all the idolaters (in retaliation) the same way as they all fight against you (allied), and bear in mind that Allah is surely with the Godfearing.