You are here: Home » Chapter 89 » Verse 25 » Translation
Sura 89
Aya 25
25
فَيَومَئِذٍ لا يُعَذِّبُ عَذابَهُ أَحَدٌ

خرمدل

در آن روز (که چنین احوال و اوضاعی رخ می‌دهد، خداوند کافر را چنان عذابی می‌رساند که) هیچ کس عذابی همسان عذاب او را بدو نمی‌رساند. 1
  • «عَذَابَهُ»: عذابی که خدا می‌دهد. عذاب مفعولٌ‌به یا مفعول مطلق است و ضمیر (هُ) به خدا برمی‌گردد، و در حقیقت اضافه مصدر به فاعل خود است.