You are here: Home » Chapter 81 » Verse 8 » Translation
Sura 81
Aya 8
8
وَإِذَا المَوءودَةُ سُئِلَت

A až zaživa pochované novorodeniatko (Mawúda) bude opýtané,1
  • Slovom Mawúda sa označovali novorodeniatka ženského pohlavia, ktoré bývali zaživa pochovávané do zeme v dobe pred príchodom islamu. Vtedy vládlo presvedčenie, že žena prináša len hanbu a poníženie nielen otcovi, ale aj celému rodu, preto narodenie dievčatka bolo jednou z najhanebnejších vecí u niektorých Arabov a aby sa vyhli hanbe, zakopávali novorodeniatka zaživa do zeme. Islam takýto čin zakázal a Boh v Koráne zoslal, že je to jeden z najväčších zločinov, ktoré vyvolávajú Jeho hnev.