You are here: Home » Chapter 8 » Verse 48 » Translation
Sura 8
Aya 48
48
وَإِذ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطانُ أَعمالَهُم وَقالَ لا غالِبَ لَكُمُ اليَومَ مِنَ النّاسِ وَإِنّي جارٌ لَكُم ۖ فَلَمّا تَراءَتِ الفِئَتانِ نَكَصَ عَلىٰ عَقِبَيهِ وَقالَ إِنّي بَريءٌ مِنكُم إِنّي أَرىٰ ما لا تَرَونَ إِنّي أَخافُ اللَّهَ ۚ وَاللَّهُ شَديدُ العِقابِ

wa-ˈiḏ zayyana lahumu š-šayṭānu ˈaʿmālahum wa-qāla lā ġāliba lakumu l-yawma mina n-nāsi wa-ˈinnī ǧārun lakum fa-lammā tarāˈati l-fiˈatāni nakaṣa ʿalā ʿaqibayhi wa-qāla ˈinnī barīˈun minkum ˈinnī ˈarā mā lā tarawna ˈinnī ˈaḫāfu llāha wa-llāhu šadīdu l-ʿiqābi