You are here: Home » Chapter 8 » Verse 32 » Translation
Sura 8
Aya 32
32
وَإِذ قالُوا اللَّهُمَّ إِن كانَ هٰذا هُوَ الحَقَّ مِن عِندِكَ فَأَمطِر عَلَينا حِجارَةً مِنَ السَّماءِ أَوِ ائتِنا بِعَذابٍ أَليمٍ

Muhammad Asad

And, lo, they would say, "O God! If this be indeed the truth from Thee, then rain down upon us stones from the skies, or inflict [some other] grievous suffering on us!"1
  • This sarcastic appeal of the unbelievers - referred to several times in the Qur'an - is meant to stress their conviction that the Qur'an is not a divine revelation. According to Anas ibn Malik, these words were first uttered by Abu Jahl, the Prophet's chief opponent at Mecca - who was killed in the battle of Badr (Bukhari).