You are here: Home » Chapter 8 » Verse 27 » Translation
Sura 8
Aya 27
27
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَخونُوا اللَّهَ وَالرَّسولَ وَتَخونوا أَماناتِكُم وَأَنتُم تَعلَمونَ

Muhammad Asad

[Hence,] O you who have attained to faith, do not be false to God and the Apostle, and do not knowingly be false to the trust that has been reposed in you;1
  • Lit., "do not be false to your trusts, the while you know". Regarding the deeper meaning of amanah ("trust"), see note 87 on 33:72.