You are here: Home » Chapter 75 » Verse 37 » Translation
Sura 75
Aya 37
37
أَلَم يَكُ نُطفَةً مِن مَنِيٍّ يُمنىٰ

Yusuf Ali

Was he not a drop of sperm emitted (in lowly form)?1
  • Cf. 22:5, where the argument is developed in greater detail. The briefer argument here may be stated thus. His lowly animal origin makes him no higher than a brute; his foetal development is still that of a brute animal; then at some stage come human limbs and shape; the divine spirit is poured into him, and he is fashioned in due proportion for his higher destiny. In spite of that the mystery of sex remains in his nature: we are living souls, yet men and women. God Who creates these wonders-has He not the power to bring the dead to life at the Resurrection? (see also n. 5116).