You are here: Home » Chapter 70 » Verse 1 » Translation
Sura 70
Aya 1

Chapter 70

Lofty Stationsal-Maʿārij ( المعارج )

44 verses • revealed at Meccan

»The surah that proclaims God to be the Lord of the heavenly ascents, Lofty Stations, the points of rising from which the angels ascend to God. It takes is named after the phrase “of lofty stations” (dhi al-maʿārij) in verse 3. The surah describes the Day of Judgement (verse 8 ff.). One of the opponents of the Prophet challenged him to hasten the punishment they had been threatened with (verse 1), so the foolishness of the disbelievers in denying the Resurrection (verse 6) is exposed (verse 36 ff.). The people who will be granted the Garden are described (verse 22 ff.).«

The surah is also known as Elevations, Staircases Upward, The Ascending Steps, The Heavenly Ascents, The Ladders, The Stairways, The Steps, The Ways of Ascent

بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ

André Chouraqui: Au nom d’Allah, le Matriciant, le Matriciel.

1
سَأَلَ سائِلٌ بِعَذابٍ واقِعٍ

André Chouraqui

La soixante-dixième sourate, soixante-dix-neuvième dans l’ordre chronologique, compte quarante-quatre versets d’inspiration mekkoise. Leur contenu, d’essence eschatologique, reprend en les amplifiant les thèmes de la sourate précédente.
Le mystère de la guidance, de la constance et la pratique de la prière ouvrent, devant l’homme fidèle, le chemin du salut, dans les béatitudes des Jardins d’Allah.
Quelqu’un demande qu’un supplice s’abatte,