You are here: Home » Chapter 59 » Verse 3 » Translation
Sura 59
Aya 3
3
وَلَولا أَن كَتَبَ اللَّهُ عَلَيهِمُ الجَلاءَ لَعَذَّبَهُم فِي الدُّنيا ۖ وَلَهُم فِي الآخِرَةِ عَذابُ النّارِ

Nebyť toho, že im (spomenutým židom) Boh predpísal (uložil) vyhnanstvo, bol by ich v živote najnižšom (pozemskom) podrobil trápeniu (tým, že by uložil muslimom ich dobyť a pobiť) . A v živote poslednom (a večnom) sa im dostane trápenie ohňa (Boh týmto židom pripomína svoju milosť, ktorá sa im dostala tým, že im bolo umožnené odísť a Božie trápenie ich nepostihlo, a to aj napriek obrovskej zrade, ktorej sa dopustili) ,