You are here: Home » Chapter 59 » Verse 23 » Translation
Sura 59
Aya 23
23
هُوَ اللَّهُ الَّذي لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ المَلِكُ القُدّوسُ السَّلامُ المُؤمِنُ المُهَيمِنُ العَزيزُ الجَبّارُ المُتَكَبِّرُ ۚ سُبحانَ اللَّهِ عَمّا يُشرِكونَ

Ali Quli Qarai

He is Allah—there is no god except Him— the Sovereign, the All-holy, the All-benign,1 the Securer, the All-conserver, the All-mighty, the All-compeller, the All-magnanimous. Clear is Allah of any partners that they may ascribe [to Him]!
  • Or ‘the Impeccable.’