You are here: Home » Chapter 58 » Verse 7 » Translation
Sura 58
Aya 7
7
أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۖ ما يَكونُ مِن نَجوىٰ ثَلاثَةٍ إِلّا هُوَ رابِعُهُم وَلا خَمسَةٍ إِلّا هُوَ سادِسُهُم وَلا أَدنىٰ مِن ذٰلِكَ وَلا أَكثَرَ إِلّا هُوَ مَعَهُم أَينَ ما كانوا ۖ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِما عَمِلوا يَومَ القِيامَةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ

ˈa-lam tara ˈanna llāha yaʿlamu mā fī s-samāwāti wa-mā fī l-ˈarḍi mā yakūnu min naǧwā ṯalāṯatin ˈillā huwa rābiʿuhum wa-lā ḫamsatin ˈillā huwa sādisuhum wa-lā ˈadnā min ḏālika wa-lā ˈakṯara ˈillā huwa maʿahum ˈayna mā kānū ṯumma yunabbiˈuhum bi-mā ʿamilū yawma l-qiyāmati ˈinna llāha bi-kulli šayˈin ʿalīmun