You are here: Home » Chapter 56 » Verse 70 » Translation
Sura 56
Aya 70
70
لَو نَشاءُ جَعَلناهُ أُجاجًا فَلَولا تَشكُرونَ

Yusuf Ali

Were it Our Will, We could make it salt (and unpalatable):1 then why do ye not give thanks?
  • The mystery of the two streams of water, one sweet and the other salt, constantly mingling, and yet always separate, is referred to more than once. The never-ending circuit is established by streams and rivers mingling with the ocean, the ocean sending forth mists and steam through a process of evaporation which forms clouds, and the clouds by condensation pouring forth rain to feed the streams and rivers again: see notes 3111-3112 to 25:53, and n. 5185 to 55:19, and the further references given there.