You are here: Home » Chapter 56 » Verse 38 » Translation
Sura 56
Aya 38
38
لِأَصحابِ اليَمينِ

خرمدل

(همه‌ی این نعمتهای ششگانه) متعلّق به سمت راستیها است. 1
  • «لأصْحَابِ الْیَمِینِ»: بعضی جار و مجرور را متعلق به (أَنشَأْنَاهُنَّ) در آیه 35 می‌دانند. یعنی: ما چنین حوریانی را برای دست راستیها آفریده و پدیدار کرده‌ایم. برخی هم جار و مجرور را متعلق به فعل عام محذوفی می‌دانند و تقدیر چنین است: هذِهِ کُلُّها لاِصْحَابِ الْیَمِینِ.