You are here: Home » Chapter 55 » Verse 27 » Translation
Sura 55
Aya 27
27
وَيَبقىٰ وَجهُ رَبِّكَ ذُو الجَلالِ وَالإِكرامِ

Muhammad Asad

but forever will abide thy Sustainer's Self,1 full of majesty and glory.
  • Lit., "face", or "countenance", a term used metonymically in classical Arabic to denote the "self" or "whole being" of a person - in this case, the essential Being, or Reality, of God. Cf. also 28:88, "Everything isbound to perish, save His [eternal] Self".