17 Preface إِذ يَتَلَقَّى المُتَلَقِّيانِ عَنِ اليَمينِ وَعَنِ الشِّمالِ قَعيدٌAli Quli QaraiWhen the twin recorders record [his deeds], seated on the right hand and on the left: