You are here: Home » Chapter 46 » Verse 10 » Translation
Sura 46
Aya 10
10
قُل أَرَأَيتُم إِن كانَ مِن عِندِ اللَّهِ وَكَفَرتُم بِهِ وَشَهِدَ شاهِدٌ مِن بَني إِسرائيلَ عَلىٰ مِثلِهِ فَآمَنَ وَاستَكبَرتُم ۖ إِنَّ اللَّهَ لا يَهدِي القَومَ الظّالِمينَ

Povedz (im, Muhammad) : „Vidíte, ak by bol (tento Korán) od Boha a vy by ste v neho odmietli veriť a dosvedčil by svedok z radov synov (potomkov proroka) Izraela o jeho podobnosti (podobnosti Koránu s Tórou, čo dosvedčuje, že oba pochádzajú z toho istého zdroja) , a tak by uveril (v pravdivosť Koránu a poznania v ňom zoslaného) a vy by ste sa povyšovali. (Ako chcete váš odmietavý postoj voči Koránu odôvodniť, keďže niektorí ľudia z potomkov proroka Izraela potvrdili, že tento Korán je pravdivý a všetko nasvedčuje tomu, že bol Bohom zoslaný, a v neho aj uveril?. Váš postoj nepramení z pochybností, ale len z čistého povyšovania sa a z pocitu nadradenosti.) Boh správne neusmerní ľudí krivdiacich (keď niekto bude trvať bezhlavo na bludoch svojich, tak Boh ho v týchto bludoch ponechá a neukáže mu cestu k správnemu usmerneniu) “.