You are here: Home » Chapter 43 » Verse 70 » Translation
Sura 43
Aya 70
70
ادخُلُوا الجَنَّةَ أَنتُم وَأَزواجُكُم تُحبَرونَ

(Irfān-ul-Quran)

Tre inn i paradiset, dere og deres nære følgesvenner1, dere vil bli æret (med paradisets velsignelser, behageligheter og fornøyelser).»
  • Koranfortolkerne har tolket ordet azwājokom som «deres nære følgesvenner» også i tillegg til den vanlige tolkningen, «deres hustruer». Se: Qorṭobi (16:111), Ibn Kathīr (4:134) og Shaukāni (4:563). Versets oversettelse er gjort ifølge denne tolkningen.