You are here: Home » Chapter 42 » Verse 30 » Translation
Sura 42
Aya 30
30
وَما أَصابَكُم مِن مُصيبَةٍ فَبِما كَسَبَت أَيديكُم وَيَعفو عَن كَثيرٍ

Yusuf Ali

Whatever misfortune happens to you, is because on the things your hands1 have wrought, and for many (of them) He grants forgiveness.
  • All evil, all sorrow, all pain and affliction, are things not normal, things twisted from the pure and holy nature as created by God’s hands. As far as man is concerned, his misfortunes are but the consequences of the things he has done, He must bear personal responsibility for them and not throw the blame on others.