You are here: Home » Chapter 42 » Verse 21 » Translation
Sura 42
Aya 21
21
أَم لَهُم شُرَكاءُ شَرَعوا لَهُم مِنَ الدّينِ ما لَم يَأذَن بِهِ اللَّهُ ۚ وَلَولا كَلِمَةُ الفَصلِ لَقُضِيَ بَينَهُم ۗ وَإِنَّ الظّالِمينَ لَهُم عَذابٌ أَليمٌ

Majú snáď (tí, ktorí k Bohu pridružujú a ktorí odmietajú veriť) spoločníkov (ktorých popri Bohu alebo mimo Neho uctievajú, ktorí majú veľkú moc) , ktorí im uzákonili z náboženstva (niečo) , čo Boh nepovolil? (Neexistuje nik mimo Boha, kto by mohol uzákoniť niečo iné, než čo Boh prikázal.) Nebyť slova daného o rozsúdení (Božieho rozhodnutia, že všetkých rozsúdi až v súdny deň) , bolo by medzi nimi (veriacimi a tými, ktorí odmietajú vieru) rozhodnuté (v momente, keď sa tí, ktorí odmietli vieru, postavili proti tomu, čo Boh zoslal) . Krivdiacim sa dostane trápenie bolestivé.