You are here: Home » Chapter 40 » Verse 21 » Translation
Sura 40
Aya 21
21
۞ أَوَلَم يَسيروا فِي الأَرضِ فَيَنظُروا كَيفَ كانَ عاقِبَةُ الَّذينَ كانوا مِن قَبلِهِم ۚ كانوا هُم أَشَدَّ مِنهُم قُوَّةً وَآثارًا فِي الأَرضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنوبِهِم وَما كانَ لَهُم مِنَ اللَّهِ مِن واقٍ

Nechodili snáď po zemi (títo ľudia, necestovali a nebádali) , aby sa pozreli, aký bol koniec tých, ktorí boli pred nimi (keď posolstvá od Boha zoslané ignorovali a poslov zabíjali) ? Oni (tí, ktorí žili pred nimi) mali väčšiu silu a zanechali (po sebe) väčšie stopy na zemi než títo (ktorí odmietajú veriť v posolstvo, ktoré sme prostredníctvom teba, Muhammad, zoslali) . Aj tak (i napriek ich sile) ich Boh zasiahol (a vzal zo života pozemského) pre ich hriechy a nemali nikoho, kto by ich pred Bohom ochránil (pred tým, aby sa na nich neuplatnilo trápenie, pred ktorým boli varovaní) ,