You are here: Home » Chapter 4 » Verse 47 » Translation
Sura 4
Aya 47
47
يا أَيُّهَا الَّذينَ أوتُوا الكِتابَ آمِنوا بِما نَزَّلنا مُصَدِّقًا لِما مَعَكُم مِن قَبلِ أَن نَطمِسَ وُجوهًا فَنَرُدَّها عَلىٰ أَدبارِها أَو نَلعَنَهُم كَما لَعَنّا أَصحابَ السَّبتِ ۚ وَكانَ أَمرُ اللَّهِ مَفعولًا

André Chouraqui

Ohé, ceux à qui l’Écrit a été donné, adhérez à ce que nous avons fait descendre, justifiant ce qui était avec vous, avant que nous n’effacions les visages, les ramenant en arrière, ou les honnissant comme nous avons honni les Compagnons du Shabbat. L’ordre d’Allah est accompli.