35 Preface لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنهُم أَسوَأَ الَّذي عَمِلوا وَيَجزِيَهُم أَجرَهُم بِأَحسَنِ الَّذي كانوا يَعمَلونَYusuf AliSo that God will turn off from them (even) the worst in their deeds1 and give them their reward according to the best of what they have done.The conjunction (Lam in Arabic, translated “so that”) indicates here the results, not the purpose. God’s Reward is so bounteous, that if we truly and sincerely put our will into His keeping, He will remove the consequences not only of our minor faults but of the worst of our sins, and judge us according to the very best of our deeds.