You are here: Home » Chapter 37 » Verse 65 » Translation
Sura 37
Aya 65
65
طَلعُها كَأَنَّهُ رُءوسُ الشَّياطينِ

خرمدل

شکوفه و میوه‌ی آن انگار کلّه‌های شیاطین است. 1
  • «طَلْعُهَا»: طلع، شکوفه. نخستین میوه‌ای که بر درخت ظاهر می‌شود (نگا: انعام / 99، شعراء / 148). «رُؤُوسُ الشَّیَاطِینِ»: نماد نهایت زشتی قیافه است که بر اساس انعکاسات ذهنی انسانها ترسیم می‌گردد.