You are here: Home » Chapter 34 » Verse 12 » Translation
Sura 34
Aya 12
12
وَلِسُلَيمانَ الرّيحَ غُدُوُّها شَهرٌ وَرَواحُها شَهرٌ ۖ وَأَسَلنا لَهُ عَينَ القِطرِ ۖ وَمِنَ الجِنِّ مَن يَعمَلُ بَينَ يَدَيهِ بِإِذنِ رَبِّهِ ۖ وَمَن يَزِغ مِنهُم عَن أَمرِنا نُذِقهُ مِن عَذابِ السَّعيرِ

André Chouraqui

Et à Sulaïmân, nous avons donné le vent: celui du matin, un mois, et celui du soir, un mois. Nous lui avons donné une source d’airain. Parmi les Djinns, certains oeuvraient sous ses ordres, par permission de son Rabb. Celui qui, parmi eux, se serait écarté de notre ordre, nous lui aurions fait goûter le supplice du Brasier.