You are here: Home » Chapter 33 » Verse 9 » Translation
Sura 33
Aya 9
9
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اذكُروا نِعمَةَ اللَّهِ عَلَيكُم إِذ جاءَتكُم جُنودٌ فَأَرسَلنا عَلَيهِم ريحًا وَجُنودًا لَم تَرَوها ۚ وَكانَ اللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرًا

Vy, ktorí ste uverili, spomeňte si na dar Boží vám daný, keď k vám prišli vojaci a my sme na nich poslali vietor a vojakov (anjelov) , ktorých ste nevideli. Boh všetko, čo konáte, vidí,1
  • Verš hovorí o bitke známej ako bitka Al Chandaq (zákopy) v ktorej nepriatelia muslimov vyrazili s veľkým počtom bojovníkov smerom k Medine, aby muslimov pobili. Muslimovia však vykopali vôkol Mediny zákop a s tromi tisícami mužov mesto bránili. Nepriatelia muslimov postavili svoje stany z vonkajšej strany zákopu a mesto obliehali. Ako tam tak boli, zavial na ich tábor silný vietor, ktorý postrhával ich stany a oslabil ich. Potom sa medzi nimi vystupňovali spory, čo viedlo k rozkolu v ich radoch, a tak obliehanie ukončili a vrátili sa. Boh muslimom pripomína, ako im v týchto ťažkých časoch pomohol a poslal vojakov – anjelov, ktorých nik nevidel, aby muslimom pomáhali. Ďalej nasleduje opis niektorých chvíľ a postojov v tejto bitke.