You are here: Home » Chapter 33 » Verse 21 » Translation
Sura 33
Aya 21
لَقَد كانَ لَكُم في رَسولِ اللَّهِ أُسوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَن كانَ يَرجُو اللَّهَ وَاليَومَ الآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثيرًا

Yusuf Ali

Ye have indeed in the Apostle of God a beautiful pattern (of conduct) for any one whose hope is1 in God and the Final Day, and who engages much2 in the Praise of God.
  • We now have the psychology of the Believers,—God-fearing men, led by that pattern of men and of leaders, Muḥammad Muṣṭafā.
  • Cf. 26:227: see especially the last clause of that verse in a Meccan Sūra, which was amply fulfilled in Medīna.