You are here: Home » Chapter 27 » Verse 17 » Translation
Sura 27
Aya 17
17
وَحُشِرَ لِسُلَيمانَ جُنودُهُ مِنَ الجِنِّ وَالإِنسِ وَالطَّيرِ فَهُم يوزَعونَ

Muhammad Asad

And [one day] there were assembled before Solomon his hosts of invisible beings,1 and of men, and of birds; and then they were led forth in orderly ranks,
  • Apart from 114:6, which contains the earliest Qur'anic reference to the concept of jinn, the above is apparently the oldest instance where this concept occurs in the personalized form of invisible beings". (For a fuller discussion, see Appendix III.)